Category:

Извинение, более оскорбительное, чем само оскорбление

В одном из рассказов Азимова есть такой анекдот: Шут, не в меру развеселившись, пнул короля под зад. Король приказал казнить шута, но, смягчившись, обещал помиловать, если тот придумает извинение, более оскорбительное, чем сам поступок. Шут сказал: Простите, Ваше Величество. Я ошибся, я думал, это была королева.

Мне сразу показалось, что идея извинения, более оскорбительного, чем само оскорбление, очень хороша, а реализация грубовата. Попробуем улучшить?

О: Напрасно вы это написали. Люди могут подумать, что вы дурак.
И: Простите, был неправ. Вижу, что вы это написали не напрасно.