Мы все порой, и ну его честить:
Опять, мол, черепахи недогнаты.
А поглядишь - так очень может быть,
Зеноны в этом больше виноваты.
Однажды быстроногий Ахиллес
Задумал с черепахой состязаться
В искусстве бега. Промедлений без
Ее догнал и перегнал. Оваций
Герою гром наградой был. Она
Лишь пятнышком вдали еще видна,
Когда закончил бег уже воитель.
Вот подошел счастливый победитель
К столу, где мудрецы вершили суд -
Проворней кто из бегунов. И тут
Зенон взял слово, доказавши враз,
Что результат подобный невозможен,
Поскольку он наукой запрещен.
Народ был очень этим возмущен,
Кричали мудрецу, что вывод ложен,
И даже засветили промеж глаз
(Любим был очень Ахиллес в народе).
Но можно ли приказывать природе
От имени разнузданной толпы?
И порешили мудрости столпы,
Что Ахиллес нечестно состязался,
И вместо бега ловко делал вид
(Никто не понял, как), что он бежит,
Ну, в общем, проходимцем оказался,
Гнилую свою сущность показал...
От случая такого в сильном страхе,
Никто в Элладе больше не дерзал
Бежать быстрей, чем могут черепахи.