"Старик бросил на канонира быстрый взгляд.
- Подойди сюда, - приказал он.
Канонир сделал шаг вперед. Старик повернулся к графу дю Буабертло, снял с груди капитана крест Святого Людовика и прикрепил его к куртке канонира.
- Урра! - прокричали матросы.
Солдаты морской пехоты взяли на караул. Но старый пассажир, указав пальцем на задыхавшегося от счастья канонира, добавил:
- А теперь расстрелять его".
http://www.lib.ru/INOOLD/GUGO/93god.txt