flying_bear (flying_bear) wrote,
flying_bear
flying_bear

Categories:

Про сбор металлолома

(по следам обсуждений у уважаемого avrukinesku)

Читатель никогда не читает непосредственно книгу. Читатель читает (воспринимает) некий производный текст, который пишется (индуцируется) у него "унутре" в процессе чтения. Этот текст может более-менее совпадать с авторским, а может достаточно сильно отличаться.

Бывают станки, машины, и т.п., которые охотно покупают, потому что они хорошо сделаны. А бывают - из-за высокого содержания ценных материалов, просто на металлолом.

Многие книги, которые мне понравились, понравились по аналогичной причине. Там есть что-то, что можно эффективно использовать во внутренних текстах. При этом - то, чем, возможно, гордился автор - язык, например, стилистические изыски, - просто отбрасывается за ненадобностью.

С другой стороны, разумеется, есть прекрасно написанные книги, которые использовать не могу. При этом могу отдать должное, оценить, как замечательно сделано, и т.д.
Tags: мелкая философия на глубоких местах 1
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments