flying_bear (flying_bear) wrote,
flying_bear
flying_bear

Categories:
  • Music:

Две цитаты с коротким комментарием

Он был похож на музейный экспонат, на какую-то куклу, только живую. Открывал и закрывал глаза, производил различные движения - отвратительные движения! Вот именно, отвратительные. Ведь движения были не его. <...> Эти движения были методичны. Они следовали друг за другом, повторялись. Будто кто-то пытался установить, что именно может ребенок сделать руками, а что - туловищем и ртом (Лем, Солярис).

- А, флейты! Дайте-ка мне одну. - Отойдите в сторону. - Почему вы все стараетесь гнать меня по ветру, словно хотите загнать меня в сеть?
- О, мой принц, если моя преданность слишком смела, то это моя любовь так неучтива.
- Я это не совсем понимаю. Не сыграете ли вы на этой дудке?
- Мой принц, я не умею.
- Я вас прошу.
- Поверьте мне, я не умею.
- Я вас умоляю.
- Я и держать ее не умею, мой принц.
- Это так же легко, как лгать; управляйте этими отверстиями при помощи пальцев, дышите в нее ртом, и она заговорит красноречивейшей музыкой. Видите - вот это лады.
- Но я не могу извлечь из них никакой гармонии; я не владею этим искусством.
- Вот видите, что за негодную вещь вы из меня делаете? На мне вы готовы играть; вам кажется, что мои лады вы знаете; вы хотели бы исторгнуть сердце моей тайны; вы хотели бы испытать от самой низкой моей ноты до самой вершины моего звука; а вот в этом маленьком снаряде - много музыки, отличный голос; однако вы не можете сделать так, чтобы он заговорил. Черт возьми, или, по-вашему, на мне легче играть, чем на дудке? Назовите меня каким угодно инструментом, - вы хоть и можете меня терзать, но играть на мне не можете (Шекспир, Гамлет, пер. Лозинского).

Обещанный короткий комментарий: Все как с цепи сорвались. Искусство манипуляции стало доблестью, ему в открытую учат (к счастью, как правило, шарлатаны, но не всегда, не всегда), им гордятся, его даже не пытаются скрыть. Надо мягко объяснять, что это нехорошо. Всеми доступными средствами, на всех планах реальности. Гильденстерну же удалось объяснить так, что он понял.
Tags: важные вещи
Subscribe

  • ***

    От Севильи до Гренады В тихом сумраке ночей Бродят Лейбница монады, Бродит Разум, что ничей. Андрогины похудели На платоновых пирах. Только тот…

  • ***

    Актер говорит, что не трахал собак. Певец говорит, что Боб Дилан мудак. Писатель... о грустном не надо. Короче, одна клоунада. И эти простые, как…

  • Гимн Купидону

    Афродиты сынок и практических шуток любитель, Сокрушитель Геракла и многих могучих царей, Черный лебедь судьбы... Укажи мне такую обитель, Чтобы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 90 comments

  • ***

    От Севильи до Гренады В тихом сумраке ночей Бродят Лейбница монады, Бродит Разум, что ничей. Андрогины похудели На платоновых пирах. Только тот…

  • ***

    Актер говорит, что не трахал собак. Певец говорит, что Боб Дилан мудак. Писатель... о грустном не надо. Короче, одна клоунада. И эти простые, как…

  • Гимн Купидону

    Афродиты сынок и практических шуток любитель, Сокрушитель Геракла и многих могучих царей, Черный лебедь судьбы... Укажи мне такую обитель, Чтобы…