В Талмуде о судьбе человека, разрушившего Храм, рассказывается совершенно по-иному. Говорят, в наказание за такое небывалое богохульство, Тит был наказан мучительнейшей смертью от комара, залетевшего в нос и в течение долгих семи лет выедавшего мозг полководца. Вскрытие показало, что за эти годы комар отъелся до размеров ласточки.
Истина состоит в том, что обе версии в действительности справедливы и рассказывают об одном и том же процессе. Известно, что насекомые, паразитирующие на других насекомых, способны модифицировать поведение жертвы, избирательно выедая соответствующие нервные центры. Утонченность кары как раз и состояла в том, что Тит постепенно утрачивал, одно за другим, качества, совершенно необходимые правителю не только для осуществления своих служебных обязанностей, но и для банального физического выживания - пока не оказался совершенно беззащитным перед куда более мелкими, исходно, хищниками.