January 19th, 2006

норма

Руми. Маснави

Ад говорит верующему: Проходи побыстрее,
а не то мой огонь разрушится в твоем пламени.
Рай тоже говорит верующему: Пролетай подобно ветерку,
а не то все, чем я владею, перестанет пользоваться спросом.
Я только идол, а ты исток.
И Ад, и Рай трясутся от страха, завидев человека веры.

(цит. по http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/text_0060.shtml)