November 19th, 2005

норма

О значении слов

Интересно: в уральском патриотизме признаешься легко, с удовольствием и без всякого напряга. И никого этим тоже не напрягаешь, что характерно. А вот сказать о себе "Я - российский патриот"... Тут столько сразу наворачивается... И снаружи, и, самое главное, внутри... Уйёёёёё...

Неужели дело только в том, что Урал - не государство? Или еще и в том, что уральцы - не народ? В смысле, не _отдельный_ народ? Или еще в чем-то?

Понятно, что термины не тождественны. Но не так просто понять, чем именно они не тождественны.
норма

Про рыб и ежей

Чжуанцзы и Хуэйцзы прогуливались по мосту через реку Хао.
Чжуанцзы сказал: «Как весело играют рыбки в воде! Вот радость рыб!»
-- Ты ведь не рыба, -- сказал Хуэйцзы, -- откуда тебе знать, в чем радость рыб?
-- Но ведь ты не я, -- ответил Чжуанцзы, -- откуда же ты знаешь, что я не знаю, в чем радость рыб?

По этому поводу вспомнилась какая-то несолидная байка, чуть ли не КВНовская:
Ученые наконец раскрыли секрет долголетия ежей. Оказалось, что никакого секрета в общем-то нет. Да и живут ежи на самом деле недолго.

Когда пытаешься думать о том - как люди могут понимать друг друга, как я могу быть уверенным, что другой использует "те же" слова в "том же" смысле, в конце концов, оказывается, что никакого секрета в общем-то и нет. Да и понимать люди друг друга на самом деле не могут.

Редчайшие исключения не надо анализировать, чтоб не спугнуть. Ими надо дорожить.