flying_bear (flying_bear) wrote,
flying_bear
flying_bear

Categories:

***

Плывут тела казненных в Тибре...
Задами тяжкими татар...
А птичка райская колибри
Сосет тропический нектар.

Сцепились в схватке злые лорды...
За три посажен колоска...
А по норвежскому фиорду
Скользит счастливая треска.

Тиран завел быка из меди...
Укол отравленной иглы...
А панды, мирные медведи,
Очаровательно милы.

И пусть хорек, упырь хвостатый,
Пьет мозг из птичьей головы...
Мораль проста, как рак простаты:
Нет, господа, не звери вы.
Tags: стихи 8
Subscribe

  • Прастехи

    Чем труднее стихотворение поддается переводу на другие языки, тем оно лучше. Поскольку это значит, что оно в максимальной степени использует…

  • Про Карлу-Марлу

    Кажется, была дискуссия у ivanov_petrov... но не найду. Так что, если будут повторы - прошу прощения. Кое-что и повторить невредно. Речь…

  • Разная мелочь

    Предоставим петухам выклевывать жемчуг из навозных куч. Вероятно, даже в самом убогом и жлобском тексте можно, при желании, найти крупицы смысла.…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments

  • Прастехи

    Чем труднее стихотворение поддается переводу на другие языки, тем оно лучше. Поскольку это значит, что оно в максимальной степени использует…

  • Про Карлу-Марлу

    Кажется, была дискуссия у ivanov_petrov... но не найду. Так что, если будут повторы - прошу прощения. Кое-что и повторить невредно. Речь…

  • Разная мелочь

    Предоставим петухам выклевывать жемчуг из навозных куч. Вероятно, даже в самом убогом и жлобском тексте можно, при желании, найти крупицы смысла.…