flying_bear (flying_bear) wrote,
flying_bear
flying_bear

Category:

Еще про Кембридж

Там же, кстати, познакомился с Дэвидом Шенбергом. Физики знают (по крайней мере, твердотельщики), остальным долго объяснять. Он англичанин, но родился в Российской империи (в Баку, родители работали у Нобеля). Потом в тридцатые работал в Москве в Физпроблемах. В общем, русский язык знает, говорили по-русски. У него лежали русские журналы, Новый Мир, например, в общем, видимо, следил за ситуацией. Дело было перед самым-самым развалом Союза (как я уехал из одной страны,а вернулся в другую, это отдельная история, тоже потом как-нибудь). И вот он мне рассказал очень грустный анекдот: Из ситуации в России есть два выхода, один фантастический, другой реальный. Реальный - что с неба спустятся Илья Пророк и двенадцать апостолов и все устроят. Фантастический - что проблемы удастся решить естественным путем. (Кстати, история на самом деле вполне сакральная и, с определенной точки зрения, правильная).

Еще о Шенберге. В Физпроблемах сотрудники жили на английский манер при институте, и в 30-е жили в одной квартире Шенберг, Ландау и Ник. Евг. Алексеевский. Слышал от Ник. Евг. У Шенберга русский был очень хороший (это и я могу подтвердить), но не совсем родной язык, значит, не родной. Нюансы не учитываются. И вот ел Ландау как-то яичницу, ел не слишком аккуратно, перемазался. Шенберг ему и говорит: Дау, пойдите помойтесь, у Вас яйца видно.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments